Introduction Services Areas of Expertise Contact
TRanslation Process
Document Format
Turnaround Time
Order Procedure
Recent Projects
Free Quote
Translation Resources
Glossaries & Dictionaries
Acronyms & Abbreviations
Russian Language Facts



I am a certified English to Russian translator working full-time in the translation industry since 1992. Here is my translation background at a glance:

Over 500 thousand words translated or proofread per year
Over 300 corporate and individual translation projects completed
Multiple conferences and meeting assisted as an interpreter
Work for major European and Russian companies (see Clients)

I hold Master's Degree in Linguistics and Translation (The State Linguistic University of Nizhny Novgorod, Russia, 1987-1992) and five certificates of achievement in quality assurance, database management and website development. I also work as a lecturer and develop language educational programs.


- Translation
- Proofreading & Editing
- Glossaries
- Subtitling
- Localization
- Web-design

Your Benefits

Perfect quality
Competitive rates
Quick turnaround
Effective Feedback


2001-2017 Natalia Baryshnikova

tel. 7-951-903-47-62; skype goldtranslation; icq 484480112; e-mail